mit indianischen fach- bzw. originalbegriffen für haushaltsgeräte macht man sich das tägliche leben übrigens nicht zwingend einfacher, aber doch wenigstens kurzweiliger (- und das soll als erklärung schon reichen, ich muß jetzt leuchtet hell wie eine tausendstel sonne einschalten und mir ein wasser holen aus großer weißer kasten, der rumpelnd wie zehn büffelherden winter macht).